Quruli－高速公路（くるり－ハイウェイ）中文歌詞

くるり－ハイウェイ
Quruli－高速公路

僕が旅に出る理由は
いたい百個くらいあって
我去旅行的理由
大概有一百個吧

ひとつめはここじゃどうも　息も詰まりそうになった
ふたつめは今宵の月が　僕を誘っていること
みっつめは車の免許　とってもいいかななんて　思っていること

第一個是待在這裡　感覺就要窒息
第二個是今夜的月亮　在邀請著我
第三個是想著　可以考個汽車駕照

俺は車にウーハーを　（飛び出せハイウェイ）
つけて遠くフューチャー鳴らす　（久しぶりだぜ）
何かでっかい事してやろう
きっとでっかい事してやろう

我打開車上的音響　（奔向高路公路）
播放遙遠未來的聲響　（好久沒這樣啦）
來為你做些大事吧
一定會為你做些大事的

飛び出せジョニ一気にしないで
身ぐるみ全部剥がされちゃいな
やさしさも甘いキスも　
あとから全部ついてくる
全部後回しにしちゃいな　
勇気なんていらないぜ
僕には旅に出る　
理由なんて何ひとつない
手を離してみようぜ
つめたい花がこぼれ落ちそうさ

衝吧約翰不要在意
留下你身上全部衣裝
那些溫柔以及甜密的吻
之後全部都會跟上
把這些事情全部推遲
不需要勇氣
我之所以去旅行
不需要任何理由
試著將手放開吧
冷冽的花朵要凋落了